単語 "you cannot serve both God and Mammon" の日本語での意味

"you cannot serve both God and Mammon" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

you cannot serve both God and Mammon

US /ju ˈkæn.ɑːt sɝːv boʊθ ɡɑːd ænd ˈmæm.ən/
UK /ju ˈkæn.ɒt sɜːv bəʊθ ɡɒd ænd ˈmæm.ən/
"you cannot serve both God and Mammon" picture

慣用句

神と富の両方に仕えることはできない

one cannot pursue both spiritual or moral integrity and the accumulation of material wealth at the same time

例:
He tried to be a philanthropist while running a predatory business, but you cannot serve both God and Mammon.
彼は略奪的なビジネスを営みながら慈善家になろうとしたが、神と富の両方に仕えることはできない
The politician faced a moral crisis, realizing that you cannot serve both God and Mammon.
その政治家は道徳的危機に直面し、神と富の両方に仕えることはできないと悟った。